Lansare de carte: "Pe Tocile" de Eugen Moga pe 11 februarie

Parte dintr-un proiect mai amplu, care vizează „o istorie vivantă” a Scheiului şi din care a apărut volumul „Troiţele – mărturii din alte vremi”, noua colecţie editorială „Pe tocile – Graiul scheian de la lepşitură la elocvenţă”, este plină de interes din perspectiva pe care o propune. Autorul, graficianul Eugen Moga, într-o manieră simplă şi atractivă, este un creator de atmosferă. Vorba la „trocari” de la „lepşitură” la oratorie este o lucrare scrisă în primul rând pentru scheienii care vor să-şi cunoască mai bine trecutul şi originea, dar şi pentru cei ce vor sa afle date interesante despre viaţa acestui vechi şi pitoresc cartier al braşovului. Pe alocuri cartea a fost „tradusă” din forma literară în „limba scheiană vorbită” ceea ce-i conferă valoarea autenticităţii. Aşa se face că volumul îl pune pe cititor în legătură directă cu „rânduielile” acestui cartier. Cele mai savuroase şi pline de farmec fragmente sunt cele care surprind faptul de viată, autenticul vorbirii vii, asigurând astfel valoarea documentară a cărţii. Fondul de tradiţii scheiene este reconstruit pe tiparele unor scurte dialoguri auzite de la bătrânii scheieni (atâţia câţi au rămas) şi transcrise ca atare, cu elemente insolite de limbaj capabile să evidenţieze umorul. Pe de altă parte, sunt notate nume semnificative cu rezonanţă pentru istoria locului, ilustrând productivitatea onomastică. Şi cum scheienii erau neîntrecuţi în crearea „ponoaselor” adică a poreclelor, acestea nu puteau lipsi, chiar şi pentru coloratura lor. Adăugând faptul că textul este însoţit de o ilustrare grafică cu deosebite valenţe artistice datorate autorului, lucrarea de faţă poate fi considerată şi un documentar în imagini, cu un remarcabil simţ al formei şi proporţiilor. Un adevărat spectacol oferit cititorilor. Lansarea cărţii are loc joi, 11 februarie a.c., de la ora 13, în mansarda Casei Băiulescu. Prezintă Gabi Stan, Mircea Brenciu şi Ioan Popa. Biblioteca Judeteanã George Baritiu – BJGB Bd. Eroilor nr. 35 Tel: 02628 419338; 02628 410810 Fax: 0268 415079 www.bjbv.ro